Preisübersicht :          
 
  Dolmetschen:          
             
 

Bei Standesämtern/Behörden 39,00 €/h        
 

Bei Ärzten, in Krankenhäusern  39,00 €/h        
 

Bei Anwälten, Notaren  47,00 €/h        
             
    Fahrtkostenpauschale 39,00 €/h auf die halbe bzw. volle Stunde ab-/aufgerundet.
Je nach Umfang der Dolmetschertätigkeit kann bei Bedarf auch ein Pauschalbetrag vereinbart werden.
   
             
    Alle Preise zzgl. 19% MwSt          
 
   
  Telefondienste:          
             
    0,65 €/ Minute jedoch mindestens 5,00 € pro Anruf zuzüglich der anfallenden Telefongebühren.
Es werden bevorzugt call-by-call Rufnummern vorgewählt um die Telefongebühren niedrig zu halten.
   
             
    Alle Preise zzgl. 19% MwSt          
 
   
  Übersetzungen*:          
               
 

Private Korrespondenz je nach Lesbarkeit der Vorlage  1,60 – 2,00 €/Zeile ( 55 Zeichen)    
 

 Verträge, technische Übersetzungen und Protokolle 2,50 €/Zeile      
 

 Einseitige Dokumente 29,00 €/Dokument      
 

  Zweiseitige Dokumente ab   39,50 €/Dokument      
             
    Alle Preise zzgl. 19% MwSt.          
 
   
  Die Preise sind Richtpreise, im Einzelfall kann auch ein Pauschalpreis vereinbart werden      
  *Alle Übersetzungen von Dokumenten beinhalten die Beglaubigung, sofern dies erforderlich ist.    
             
  Für die Übersetzung von thailändischen Dokumenten die zur Eheschließung benötigt werden, bitte ich um eine Kopie des Reisepasses, da bei der Übersetzung von Personennamen unterschiedliche Schreibweisen möglich sind.    
             
  Bearbeitungszeit ca. 1-2 Wochen.    
             
  Hinzu kommen evtl. anfallende Portokosten für die Rücksendung der Dokumente.    
  Die Rücksendung der Dokumente erfolgt in der Regel per Nachnahme